překladatel Jiří Žák o knize
„...Bernard Minier se už pevně usídlil na českém knižním trhu, ale jeho čtvrtý román Zkurvenej příběh se naprosto vymyká jeho předchozím knihám. Neznamená to ovšem, že by v tomto románu chybělo něco z toho, co Minier dokonale umí: navodit atmosféru a vést čtenáře neodvratně příběhem až k jeho vyvrcholení. Je tady však ještě něco navíc. Mrazivý strach, který nás čtenáře od počátku zaplavuje jako ledové vody Tichého oceánu. Skvělý thriller se skvělou zápletkou a nečekaným rozuzlením. Kniha, která vás strhne jako mořský příliv a vyvrhne vás uprostřed hrůzy.“
