
Bernard Minier: Noc
„…Minier ve své strhující knize potvrzuje svou schopnost rozehrát šokující a děsivý příběh plný nepředpokládaných zvratů, v němž se mu daří znovu ukazovat hrůzu z manipulace druhými…“
„…Minier ve své strhující knize potvrzuje svou schopnost rozehrát šokující a děsivý příběh plný nepředpokládaných zvratů, v němž se mu daří znovu ukazovat hrůzu z manipulace druhými…“
„…Tím, že jde o novináře, mají texty hlavu a patu a nechybí jim pointa. Krize středního věku se projevuje opravdu různě a každého nějak dostihne. A ta návykovost? Knihu jsem zhltla na jeden zátah za jeden večer, protože jsem se u ní pořád smála a nedokázala se od ní odtrhnout...“
„…Legendy kriminalistiky nepředstavují lehké čtení, ale jedná se o výjimečnou knihu, která ukazuje co se dělo tady u nás a co musela policie zažít. Miroslav Vaňura odvedl skvělou práci a je fajn, že ji dělá....“
...S kontrastem bílé něhy krajiny a temnotou, do níž upadají lidské duše v touze po pomstě i po spravedlnosti, si Minier pohrává opravdu mistrovsky. Stejně výtečně a uvěřitelně vystavěl i postavy svého románu, od protagonistů po ty epizodní. Má skvělé dialogy, kapitolu po kapitole buduje napětí, stupňuje ho a stupňuje – až je toho najednou příliš. Napětí i náhod...
„…S kontrastem bílé něhy krajiny a temnotou, do níž upadají lidské duše v touze po pomstě i po spravedlnosti, si Minier pohrává opravdu mistrovsky. Stejně výtečně a uvěřitelně vystavěl i postavy svého románu, od protagonistů po ty epizodní…“
„...QUALITYLAND je nejlepší druh satiry, která nabízí zrcadlovou verzi našeho světa, tak chytrou a tak ostrou, že se musíte smát, abyste neplakali...“
„...Ve výtečném překladu Jiřího Žáka, který dodává celému příběhu spád, se Minierovi daří znovu ukazovat hrůzu z manipulace druhými...“
“...Zápletka je napínavá až do konce a až v samotném závěru se dovídáme, kdo má na svědomí bestiální vraždy. Pro milovníky detektivek se jedná o must-have kousek!...“
„…Miroslavu Mackovi se podařilo jazykovou formou, stylem i obsahem vyprávění vzdát hold Zdeňku Jirotkovi, i Saturninovi samotnému. Dokonce i humorem se přiblížil originální předloze…“
„…Humoristický román se nese v ryze jirotkovském duchu. Přestože ujmout se pokračování muselo vyžadovat dávku odvahy a troufalosti, Macek k dílu přistoupil pokorně a plynně navázal v linii nejen dějové, ale především stylové…“